FAO appeals: Conservation of biodiversity in agrifood systems

ЁЯМ┐ FAO рдХреА рдЕрдкреАрд▓: рдХреГрд╖рд┐ рдЦрд╛рджреНрдп рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг

ЁЯФ╣ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ?
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рджреНрдп рдПрд╡рдВ рдХреГрд╖рд┐ рд╕рдВрдЧрдарди (FAO) рдиреЗ рдХреГрд╖рд┐-рдЦрд╛рджреНрдп рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рдврд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдареЛрд╕ рдХрджрдо рдЙрдард╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдкреАрд▓ рдХреА рд╣реИред

ЁЯСЙ рдпрд╣ рдЕрдкреАрд▓ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдЕрднрд┐рд╕рдордп (CBD COP-16.2) рдХреЗ рддрд╣рдд рд░реЛрдо рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рдХреА рдЧрдИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдирд╛ рд╣реИред


ЁЯМП рдореБрдЦреНрдп рдмрд┐рдВрджреБ: рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдФрд░ рдХреГрд╖рд┐ рдЦрд╛рджреНрдп рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА

ЁЯУМ 1. рдХреГрд╖рд┐-рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рд░рдгрдиреАрддрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ (Agri-NBSAPs)

тЬЕ FAO рдиреЗ рдХреЛрд▓рдВрдмрд┐рдпрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдЬреИрд╡-рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдЕрднрд┐рд╕рдордп (CBD) рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ Agri-NBSAPs рдкрд╣рд▓ рд╢реБрд░реВ рдХреАред
тЬЕ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп:
ЁЯФ╣ рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдХреГрд╖рд┐-рдЦрд╛рджреНрдп рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА (Agrifood Systems: AFS) рдХреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рд░рдгрдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ (NBSAPs) рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рдирд╛ред
ЁЯФ╣ рдЬреИрд╡ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрд╡рд╣рдиреАрдп (Sustainable) рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдирд╛ред

ЁЯУМ 2. рдХреБрдирдорд┐рдВрдЧ-рдореЙрдиреНрдЯреНрд░рд┐рдпрд▓ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдлреНрд░реЗрдорд╡рд░реНрдХ (KM-GBF)

тЬЕ KM-GBF рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп 2030 рддрдХ рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдХреНрд╖рд░рдг рдХреЛ рд░реЛрдХрдирд╛ рдФрд░ рдкреБрдирд░реНрдмрд╣рд╛рд▓реА рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ред
тЬЕ рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреГрд╖рд┐-рдЦрд╛рджреНрдп рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг:
ЁЯФ╣ KM-GBF рдХреЗ 23 рд▓рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЖрдзреЗ рдХреГрд╖рд┐ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИрдВред
ЁЯФ╣ NBSAPs рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдФрд░ рдХреГрд╖рд┐ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдордиреНрд╡рд┐рдд рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред


ЁЯМ┐ рдХреГрд╖рд┐-рдЦрд╛рджреНрдп рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ?

ЁЯУМ 1. рдЧреНрд░реАрдирд╣рд╛рдЙрд╕ рдЧреИрд╕ рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрди рдореЗрдВ рдХрдореА

тЬЕ рдХреГрд╖рд┐-рдЦрд╛рджреНрдп рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЧреНрд░реАрдирд╣рд╛рдЙрд╕ рдЧреИрд╕ рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрди рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 33% (1/3) рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗрддреА рд╣реИред
тЬЕ рдХреГрд╖рд┐ рднреВрдорд┐ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╡рдиреЛрдВ рдХреА рдХрдЯрд╛рдИ рдФрд░ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд╛рд╕ (Habitats) рдХреЗ рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИред

ЁЯУМ 2. рдЦрд╛рджреНрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛

тЬЕ рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдкрд░рд╛рдЧрдг (Pollination), рдореГрджрд╛ рдЙрд░реНрд╡рд░рддрд╛ (Soil Fertility) рдФрд░ рдХреАрдЯ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг (Pest Control) рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рддреА рд╣реИред
тЬЕ 75% рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЦрд╛рджреНрдп рдлрд╕рд▓реЗрдВ рдкрд░рд╛рдЧрдгрдХреЛрдВ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рд╣реИрдВред


ЁЯМ▒ рдХреГрд╖рд┐ рдЦрд╛рджреНрдп рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрдзрд╛рд░

ЁЯУМ 1. рд╡рдирд╕реНрдкрддрд┐ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЦрд╛рджреНрдп рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рджреЗрдирд╛

тЬЕ рдПрдирд┐рдорд▓ рдлрд╛рд░реНрдорд┐рдВрдЧ (рдкрд╢реБрдкрд╛рд▓рди) рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдирд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рднреВрдорд┐ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдкреНрд░рднрд╛рд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реЛрдЧрд╛ред
тЬЕ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХреГрд╖рд┐ рдкрджреНрдзрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдирд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдореГрджрд╛ рдЙрд░реНрд╡рд░рддрд╛ рдФрд░ рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреА рддрдВрддреНрд░ рдХреА рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдмрдиреА рд░рд╣реЗред

ЁЯУМ 2. рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреА рддрдВрддреНрд░ рдХрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдФрд░ рдкреБрдирд░реНрдмрд╣рд╛рд▓реА

тЬЕ рдХреГрд╖рд┐ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рднреВрдорд┐ рдХрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдгред
тЬЕ рд╕рдВрд╡рд╣рдиреАрдп рдХреГрд╖рд┐ рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдирд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдФрд░ рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рд╣реЛред

ЁЯУМ 3. рдкреНрд░рдХреГрддрд┐-рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдХреГрд╖рд┐ рдкрджреНрдзрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдирд╛

тЬЕ рдореЛрдиреЛрдХрд▓реНрдЪрд░ (Monoculture) рдпрд╛рдиреА рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╣реА рдлрд╕рд▓ рдЙрдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдерд╛ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдирд╛ред
тЬЕ рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБ-рдлрд╕рд▓реА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА (Crop Diversification) рдЕрдкрдирд╛рдирд╛ред
тЬЕ рд░рд╛рд╕рд╛рдпрдирд┐рдХ рдЙрд░реНрд╡рд░рдХреЛрдВ рдФрд░ рдХреАрдЯрдирд╛рд╢рдХреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ред


ЁЯУК рдореБрдЦреНрдп рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢

рдореБрдЦреНрдп рдмрд┐рдВрджреБрд╡рд┐рд╡рд░рдг
FAO рдХреА рдЕрдкреАрд▓рдХреГрд╖рд┐-рдЦрд╛рджреНрдп рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рдмрдирд╛рдирд╛
Agri-NBSAPs рдкрд╣рд▓FAO, рдХреЛрд▓рдВрдмрд┐рдпрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ CBD рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХреА рдЧрдИ
KM-GBF рд▓рдХреНрд╖реНрдп2030 рддрдХ рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдХреНрд╖рд░рдг рдХреЛ рд░реЛрдХрдирд╛ рдФрд░ рдкреБрдирд░реНрдмрд╣рд╛рд▓реА рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛
рдЧреНрд░реАрдирд╣рд╛рдЙрд╕ рдЧреИрд╕ рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрдирд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрди рдореЗрдВ рдХреГрд╖рд┐-рдЦрд╛рджреНрдп рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди 33%
рдЦрд╛рджреНрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛75% рдЦрд╛рджреНрдп рдлрд╕рд▓реЗрдВ рдкрд░рд╛рдЧрдгрдХреЛрдВ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░
рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рднреВрдорд┐ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдгрдХреГрд╖рд┐ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреА рддрдВрддреНрд░ рдХреЛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдирд╛
рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдХреГрд╖рд┐ рдкрджреНрдзрддрд┐рдпрд╛рдВрдореЛрдиреЛрдХрд▓реНрдЪрд░ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдлрд╕рд▓ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдФрд░ рдЬреИрд╡рд┐рдХ рдЦреЗрддреА рдЕрдкрдирд╛рдирд╛

ЁЯМЯ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖

ЁЯУМ FAO рдХреА рдпрд╣ рдкрд╣рд▓ рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдФрд░ рдХреГрд╖рд┐ рдЦрд╛рджреНрдп рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдВрддреБрд▓рди рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрджрдо рд╣реИред
ЁЯУМ рдХреГрд╖рд┐ рдХреЛ рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛-рд╕рдВрдЧрдд рдмрдирд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХрдо рд╣реЛрдЧрд╛, рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреА рддрдВрддреНрд░ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдЦрд╛рджреНрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реЛрдЧреАред
ЁЯУМ рдЗрд╕ рдкрд╣рд▓ рд╕реЗ рдЯрд┐рдХрд╛рдК рдХреГрд╖рд┐ рдкрджреНрдзрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рд╕рдВрднрд╡ рд╣реЛрдЧрд╛ред ЁЯЪЬЁЯМ▒