India-Africa Relations: Development, Cooperation and Strategic Partnership

ЁЯМН рднрд╛рд░рдд-рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз: рд╡рд┐рдХрд╛рд╕, рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдФрд░ рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА

ЁЯФ╣ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ?
рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ ‘рдЬрд╛рдкрд╛рди-рднрд╛рд░рдд-рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдлреЛрд░рдо’ рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛ рдХреЛ рд░реЗрдЦрд╛рдВрдХрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкрд╛рд░рд╕реНрдкрд░рд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЙрдбрд▓ рдХреЛ рдЪреАрди рдХреЗ рд╢реЛрд╖рдг-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдмрддрд╛рдпрд╛ред

ЁЯСЙ рднрд╛рд░рдд рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдореЗрдВ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг, рдХреМрд╢рд▓ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдЪреАрди рдЦрдирд┐рдЬ рднрдВрдбрд╛рд░ рдФрд░ рдЛрдг-рдЬрд╛рд▓ рдХреВрдЯрдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдЕрдлреНрд░реАрдХреА рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдкрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд░реБрдЪрд┐ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред


ЁЯМП рднрд╛рд░рдд-рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХрд╛ рдмрджрд▓рддрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк

ЁЯУМ 1. рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐

тЬЕ рднрд╛рд░рдд рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХрд╛ рдЪреМрдерд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░ рд╣реИред
тЬЕ рднрд╛рд░рдд-рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдп рд▓рдЧрднрдЧ $100 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди (2023) рд╣реИред
тЬЕ рднрд╛рд░рдд рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдореЗрдВ рд╕рддрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП $12 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдХреА рд░рд┐рдпрд╛рдпрддреА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред

ЁЯУМ 2. рдкреНрд░рдореБрдЦ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрд╣рд▓реЗрдВ

тЬЕ рднрд╛рд░рддреАрдп рддрдХрдиреАрдХреА рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ (ITEC) рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рддрд╣рдд рдЕрдлреНрд░реАрдХреА рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдФрд░ рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░реЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
тЬЕ рдкреИрди-рдЕрдлреНрд░реАрдХреА рдИ-рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ, рдИ-рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рднрд╛рд░рддреА, рдФрд░ рдИ-рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рддреА рдЬреИрд╕реА рдкрд╣рд▓реЗрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред
тЬЕ рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдореЗрдВ 200 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдврд╛рдВрдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рд╡рд┐рддреНрддрдкреЛрд╖рдг рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

ЁЯУМ 3. рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХрд╛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдордВрдЪреЛрдВ рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡

тЬЕ рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдЕрдкрдиреА G20 рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЕрдлреНрд░реАрдХреА рд╕рдВрдШ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рдИред
тЬЕ рднрд╛рд░рдд-рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдлреЛрд░рдо рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди (IAFS) рдЖрдкрд╕реА рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рдФрд░ рдордЬрдмреВрдд рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред

ЁЯУМ 4. рднрд╛рд░рдд-рдЬрд╛рдкрд╛рди-рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ

тЬЕ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХреЗ рдирд┐рд╡реЗрд╢, рднрд╛рд░рдд рдХреА рддрдХрдиреАрдХ рдФрд░ рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛ рдХрд╛ рдПрдХреАрдХрд░рдг рд╕рд╛рдЭрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
тЬЕ 2017 рдореЗрдВ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ “рдПрд╢рд┐рдпрд╛-рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдЧреНрд░реЛрде рдХреЙрд░рд┐рдбреЛрд░ (AAGC)” рд▓реЛрдХрддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ, рд╕рддрдд рдФрд░ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢реА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд╣реИред


ЁЯМ┐ рднрд╛рд░рдд-рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреНрдпреЛрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ?

ЁЯУМ 1. рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛: рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХрд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░

тЬЕ 2050 рддрдХ рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 2.5 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреА, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдпреБрд╡рд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдмрд▓ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдмрди рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
тЬЕ рдЕрдЧрд▓реЗ рдХреБрдЫ рджрд╢рдХреЛрдВ рдХреЛ ‘рдЕрдлреНрд░реАрдХреА рдпреБрдЧ’ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕рдВрддреБрд▓рди рдореЗрдВ рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдмрдврд╝ рд░рд╣реА рд╣реИред

ЁЯУМ 2. рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рдЪреБрд░рддрд╛

тЬЕ рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ 30% рдЦрдирд┐рдЬ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВред
тЬЕ рджреБрд░реНрд▓рдн рднреВ-рдзрд╛рддреБрдУрдВ (Rare Earth Metals) рдХреА рдорд╛рдВрдЧ 2030 рддрдХ рджреЛрдЧреБрдиреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреА, рдФрд░ рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐рдХрд░реНрддрд╛ рдмрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

ЁЯУМ 3. рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдореЗрдВ рднреВрдорд┐рдХрд╛

тЬЕ рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖реЛрдВ рдФрд░ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рдж рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ 35 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
тЬЕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ ECOWAS (рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдЕрдлреНрд░реАрдХреА рджреЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рдореБрджрд╛рдп) рдиреЗ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рд▓рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╣рдо рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рдИ рд╣реИред

ЁЯУМ 4. рдЧрд░реАрдмреА рдЙрдиреНрдореВрд▓рди рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕

тЬЕ рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдореЗрдВ 60% рд▓реЛрдЧ рдЧрд░реАрдмреА рдореЗрдВ рдЬреА рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕рддрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реБрдзрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЙрдореНрдореАрджреЗрдВ рдЬрдЧреА рд╣реИрдВред


ЁЯУК рднрд╛рд░рдд-рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ: рдореБрдЦреНрдп рддрдереНрдп

рдореБрдЦреНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рднрд╛рд░рдд рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛
рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ$100 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдХрд╛ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░, $12 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдХреА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛
рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдпITEC, рдкреИрди-рдЕрдлреНрд░реАрдХреА рдИ-рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ, рдИ-рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рднрд╛рд░рддреА, рдИ-рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рддреА
рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдордВрдЪ рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡G20 рдореЗрдВ рдЕрдлреНрд░реАрдХреА рд╕рдВрдШ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рднреВрдорд┐рдХрд╛
рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдврд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕200+ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рддреНрддрдкреЛрд╖рдг
рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдирдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХреЗ рдЦрдирд┐рдЬ рдФрд░ рджреБрд░реНрд▓рдн рдзрд╛рддреБ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рддрдд рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛
рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ECOWAS рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╣рдпреЛрдЧ
рд▓реЛрдХрддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдПрд╢рд┐рдпрд╛-рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдЧреНрд░реЛрде рдХреЙрд░рд┐рдбреЛрд░ (AAGC) рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рддрдд рдФрд░ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢реА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕

ЁЯМЯ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖

ЁЯУМ рднрд╛рд░рдд-рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ, рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдЪреАрди рдЛрдг-рдЬрд╛рд▓ рдХреВрдЯрдиреАрддрд┐ рдФрд░ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╢реЛрд╖рдг рдХреА рдиреАрддрд┐ рдЕрдкрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред
ЁЯУМ рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рднреВ-рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЙрднрд░рддреА рд╣реБрдИ рд╢рдХреНрддрд┐ рд╣реИ, рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░ рдмрдирдиреЗ рдХреА рдУрд░ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд░ рд╣реИред
ЁЯУМ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛, рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп, рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдврд╛рдВрдЪрд╛ рдФрд░ рдХреВрдЯрдиреАрддрд┐ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЛ рдирдИ рджрд┐рд╢рд╛ рджреЗ рд╕рдХрддреА рд╣реИред ЁЯЪАЁЯМН